venerdì 5 aprile 2013

Classifica finale A.I.R. CONTEST 2013 - “Attilio Leoni”

A.I.R. CONTEST 2013 - “Attilio Leoni”

a cura di Bruno PECOLATTO

Classifica finale – Final results

N° Partecipante - Paese Punti

Dmitri Mezin, Russia 5345
Jean Barbat, Francia 5208
Giuseppe Pettiti, Italia-AIR 4761
Hans Nerlich, Germania 4409
Dmitriy Puzanov, Kazakhstan 3648
Claudio Dario Perdomo, Argentina 2894
Tony Ashar, Indonesia 2691
Rodolfo Zucchetti, Italia-AIR 2629
Guy Le Louet, Francia 2493
Cläes-W. Englund, Svezia 2320
Alwi Hasan, Indonesia 2198
René Grondin, Is. de la Réunion 2139
Bernd Henning, Germania 2055
Eugeniy A. Konyushenko, Russia 1887
Jorge Luis Medina, Venezuela 1803
Bernard Grondin, Is. de la Réunion 1747
Arnold Heiles, Lussemburgo 1696
Ermanno Pasquini, Italia-AIR 1508
Gilles Gautier, Francia 757
Michael Brawanski, Germania 755
Bheilal, Indonesia 643
Jürgen Biesinger, Germania 585
Jose Luis Salaverria Gomez, Spagna 502
Hans Peter Themann, Germania 425
Sandro Montorsi, Italia-AIR 352

N° Participant – Country Points

Sponsor AIR CONTEST

Classifica parziale – Partial results

Partecipante-Paese	1° parte	2° parte	Punti dettagli	Punti extra	Ricevitore
D. Mezin, Russia	4471	574	200	100	Icom IC-R75/Tecsun PL-660
J. Barbat, Francia	3796	1312	/	100	Sony SW55
G. Pettiti, Italia-AIR	3641	820	200	100	Perseus
H. Nerlich, Germania	2961	1148	200	100	Tecsun PL-600
D. Puzanov, Kazakhstan	3038	410	200	/	Grundig Satellit 750
C.D. Perdomo, Argentina	1364	1230	200	100	Icom IC-R75/ Sony ICF-2010
T. Ashar, Indonesia	1671	820	200	/	Sony ICF-SW7600GR
R. Zucchetti, Italia-AIR	2265	164	200	/	Icom IC756 ProII
G. Le Louet, Francia	1673	820	/	/	Eton Sat750
C. Englund, Svezia	1136	984	200	/	Sangean ATS909
Alwi Hasan, Indonesia	2198	/	/	/	Sony ICF-2001D
R. Grondin, Is.Reunion	1365	574	200	/	Tecsun S-2000
B. Henning, Germania	1445	410	200	/	Sony ICF-SW7600GR
E.A.Konyushenko, Russia	1441	246	200	/	Iskim
J. L. Medina, Venezuela	683	820	200	100	Degen DE1103
B. Grondin, Is.Reunion	1137	410	200	/	Panasonic DR49
A. Heiles, Lussemburgo	758	738	200	/	AOR AR7030/Kenwood R-5000
E. Pasquini, Italia-AIR	1062	246	200	/	Grundig Yacht Boy 207
G. Gautier, Francia	757	/	/	/	Sangean ATS909
M. Brawanski, Germania	455	/	200	100	Siemens RK770
Bheilal, Indonesia	315	328	/	/	Sony CFS-200S
J. Biesinger, Germania	303	82	200	/	Barlow Wadley XCR-30
J.L.SalaverriaG., Spagna	302	/	200	/	Sony ICF-SW25
H.P.Themann, Germania	225	/	200	/	Degen DE1103/Sony ICF-2001D
S. Montorsi, Italia-AIR	152	/	200	/	Icom IC-R75
*Participant – Country*	*1st* *part*	*2nd part*	*Detail* *points*	*Extra points*	*Receiver*

Lista dei premi – Prize lists

1° premio: copia del WRTH2013 offerta da WRTH Publisher www.wrth.com a D. Mezin

2° premio: trasformatore 1:36 (solo Minicircuits) offerto dalla Sistel www.comsistel.com a J.Barbat

3° premio: copia del libro “Utility radio” offerto dalla Sandit srl www.sanditlibri.it a G. Pettiti

Tra tutti i partecipanti, esclusi i primi tre classificati, sono stati sorteggiati i seguenti premi:

Ä offerti dall’Associazione Italiana Radioascolto www.air-radio.it

§ Un libro dedicato al mondo della radio a R. Zucchetti ed una chiavetta USB con le annate di radiorama a B. Grondin

§ Due folder filatelici a T. Ashar e B. Henning

Ä offerti dalla ditta Edizioni C&C srl www.edizionicec.it

§ Due abbonamenti alla rivista RadioKitElettronica a S. Montorsi e E. Pasquini

Ä offerto dalla ditta Sandit srl www.sanditlibri.it

§ Il libro “Frequenze e servizi” di G.Zella a C.D. Perdomo

Per informazioni sulla prossima edizione dell’A.I.R. Contest 2014 scrivete a (allegare francorisposta):

For information to next A.I.R. Contest 2014 edition write to (enclose one €uro or one IRC):

A.I.R. Contest 2014 c/o PECOLATTO Bruno, Casella Postale 1338, 10100 TORINO AD, ITALIA

e-mail: bpecolatto@libero.it

Broadcasting in TEST digitali "Radiogram" 6-7 Aprile

Stazioni broadcasting che eseguono TEST digitali in onda corta

Radio 700 Kurzwelledienst in Euskirchen, Germania, un'emittente a onde corte con un trasmettitore di 1 kW, sta sperimentando quotidianamente con il modo digitale PSKR250 centrata su 2000 Hz :

0557 UTC su 6005 e 7310 kHz

1555 UTC su 7310 kHz

1655 UTC su 6005 kHz

Guarda questo video di YouTube di DG0JBA mostra la decodifica di Radio 700 in PSKR250

Contatto per rapporto : http://www.shortwaveservice.com/?page_id=191

Su Facebook https://www.facebook.com/Shortwaveservice

PCJ Radio International con sede a Taiwan PCJ Radio International condurrà un altro esperimento di testo digitale via WRMI, Radio Miami International. WRMI è su 9955 kHz.

7 Aprile 2013, 0227-0230, UTC utilizzando il MFSK32 Il messaggio di questo fine settimana sarà in lingua spagnola.

Rapporti a : mnp@pcjmedia.com

The Mighty KBC KBC Mighty

Domenica 7 aprile 2013 0000-0200 UTC su 7375 kHz via Nauen, Germania (125 kW). Verso le 0133 UTC, MT63-2000 (long interleave) saranno incentrati su 1500 Hz. Verso le 0200 UTC, un'immagine in MFSK32 sarà centrata su 1500 Hz.

Rapporto di ricezione : themightykbc@gmail.com e-mail gratuito lettera QSL. Per una vera cartolina QSL è necessario inviare 2 dollari o 2 euro all'indirizzo KBC sotto. Accettiamo anche 2 IRC. È anche possibile pagare tramite PayPal, utilizzare il nostro pulsante donare se si desidera pagare tramite PayPal. http://www.kbcradio.eu/index.php?dir=qsl

http://voaradiogram.net/post/47198906846/more-shortwave-broadcasters-experimenting-with-digital#_=_

SODIRA, chiavette DVB-T, antenna a Spirale

Grazie all’universale flessibilità dei tuner RTL e delle ExtIO_RTL.dll (che si possono trovare in rete già compilate da qualche volenteroso anche per l’ambiente Windows) è ora possibile sfruttare appieno le potenzialità del software SODIRA giunto recentemente alla versione 0.96.

Si possono anche utilizzare le “chiavette” DVB-T con tuner R820T, sicuramente più prestante rispetto ai precedenti e datati FC0012/13.

Videata principale del programma sintonizzato in banda FM.

In questo pannello di controllo bisognerà indicare il file ExtIO_RTL.dll precedentemente installato nella directory del programma

Questo è in dettaglio il pannello dei settaggi interni del tuner, con possibilità di indicare la “Frequency Correction (ppm)” come vedremo più avanti in dettaglio.

Sodira all’opera nella decodifica dell’RDS su una stazione RAI…

Ne approfitto per segnalare un altro tool interessante e veramente utile per la calibrazione “professionale” del proprio tuner. Si tratta di Kalibrate (o Kal) che effettua una scansione dei locali segnali delle stazioni base della rete GSM per calcolare l’offset della frequenza dell’oscillatore locale.

http://thre.at/kalibrate/

Per l’ambiente Windows:

http://rtlsdr.org/files/kalibrate-win-release.zip

Operativamente si inserisce la chiavetta in una presa usb e la si lascia “scaldare” per una decina di minuti… e poi da finestra DOS si lancia:

kal.exe –s 900 (per utilizzare i segnalI della rete GSM 900 MHz)

kal.exe –c xxx (dove xxx è il nr. canale riscontrato con maggior potenza, quello da me indicato con la freccia)

Alla fine l' "average absolute error" è il valore di ppm che si deve utilizzare nei vari software per la correzione della frequenza.

Che dire poi delle antenne da abbinare ai nostri SDR DVB-T? E' un argomento poco trattato.

In rete mi sono recentemente imbattuto nel progetto quasi sconosciuto dell’antenna a “spirale di Archimede”…

Segnalo due link un pò difficili da individuare ma da leggere tutti di un fiato e perché no, da provare a realizzarla con ben poco dispendio di energie e costi !

http://superkuh.com/spiralantenna.html

http://www.antenna-theory.com/antennas/travelling/spiral.php

...io li ho provati, ora tocca a voi !

Paolo Romani

giovedì 4 aprile 2013

VOA Radiogram on 6-7 April will feature MT63 modes

VOA Radiogram il 6 e 7 aprile 2013 eseguirà dei test in modalità MT63, confrontandoli con MFSK

Ecco il menù, che mostra la modalità, la frequenza audio centrale, e la durata (minuti: secondi):

1. MFSK16, 750 Hz, 1:56

2. MT63-500, 750 Hz, 2:14

3. MFSK32, 1000 Hz, 2:12

4. MT63-1000, 1000 Hz, 2:47

5. MFSK64, 1500 Hz, 1:44

6. MT63-2000, 1500 Hz, 2:12

7. MT63-2000, 1500 Hz, 3:20 (Flmsg formattato)

8. MFSK32, 1500 Hz, 1:20 (image)

Con il programma di decodifica fldigi, Configura> Modem> MT63> a 64-bit (long) interleave.

Per visualizzare la trasmissione Flmsg come una pagina web, in fldigi, Configura> Varie> NBEMS> nella ricezione di file Flmsg, verificare aperto con Flmsg e Apri nel browser, e sotto indicare dove il file Flmsg si trova.

Vedi Radiogram VOA: come decodificare i modi .

Calendario di trasmissione VOA Radiogram

( orari UTC)
Sab 1600-1630 17860 kHz
Dom 0230-0300 5745 kHz
Dom 1300-1330 6095 kHz
Dom 1930-2000 15670 kHz
Le prove sono eseguite attraverso la IBB Edward R. Murrow stazione trasmittente in North Carolina.

Rapporti di ricezione con, campioni audio, screenshots, e altri allegati sono richiesti, inviate E-mail a radiogram@voanews.com

http://voaradiogram.net/post/47107850354/voa-radiogram-on-6-7-april-will-feature-mt63-modes

Decodifica Radiogram VOA MT63-2000 su un dispositivo Android?

Potrebbe essere possibile usare questa MT63-2000 app per Android per decodificare le trasmissioni MT63-2000 su Radiogram VOA questo fine settimana.

http://voaradiogram.net/post/47106703928/decode-voa-radiogram-mt63-2000-on-an-android-device

lunedì 1 aprile 2013

Avventure con il Software di decodifica Sigmira

Dopo la pubblicazione al link :
http://air-radiorama.blogspot.it/2013/03/morse-code-reader-decoder-cw-per.html
preso da insana onda di sperimentazione di applicazioni e di software , non ho potuto che prendere spunto dalla magnifica carrellata di software di Fiorenzo Repetto a link :
http://air-radiorama.blogspot.it/2012/12/software-per-la-ricezione-digitale.html .
Ho installato MultiPSK che sembra funzionare bene ed ha la peculiarita' di potere decodificare in contenporaea piu' di un QSO in CW .
La versione gratis , lo permette per 5 minuti , poi bisogna uscire e rientrare dal software .
Il mio uso e' solo per sperimentare , per cui era sufficiente .
Pero' ho notato nella carrellata che esisteva anche un software totalmente gratis e che permette anche la decodifica di uno standard STANAG ( il 4285 ) , cosa che era il mio obiettivo successivo di sperimentazione .
Scarico , installo Sigmira e lo lancio .
Si apre ,si chiude e da una indicazione di errore .
Cambio e installo su altro PC .
Idem .
Mi arrabatto con il manuale che descrive pero' comportamenti diversi e comunque la dll che potrebbe mancare nel sistema c'e' .
Cerco su internet .
Nulla .
Solo un Italiano si lamenta dello stesso problema in un forum , ma nessuno gli sa dare aiuto .
Mi metto a spulciare meglio nella pagina di Sigmira:
http://www.saharlow.com/technology/sigmira/
Messi dopo il download della versione Linux ci sono alcuni appunti di cose che parlando di "root" e sembrano appunto appartenere al mondo di Linux , dove tutti , essendo "smanettoni" , di aggiungere dieci cose a mano e' normale , mente non lo e' per chi usa Windows dove tutto si autoinstalla, per cui lascio perdere .
A questo punto non mi resterebbe che scrivere all' autore o lasciare perdere .
Rileggo per l'ultima volta il fatto che un certo file ( features.dat ) non e' piu' valido e penso che comunque cercare se nel PC tale file c'e' mi costa poco,anche se in genere in windows si usano molto i file .ini .
I file .dat sono piu' tipici di Linux .
Salta invece fuori proprio nelle cartelle di Sigmira installate su WIndows .
Bingo ?
Sulla pagina c'e' il link che rimanda apparentemente a tale file .
Seleziono ed invece del file , viene fuori una sequenza di impostazioni su una pagina html .
Alla faccia del file .....estraggo prontamente il calendario dei Santi per sfogarmi un po' ....perche' quando le cose prendono queste pieghe so come in genere va a finire (tempo a gogo' e scornamento finale con nervoso ) .
Tanto vale comunque a provare qualche trapianto copia ed incolla , memore pero' come detto del fatto che c'e' sempre qualcosa che va storto tipo che poi il programma che usi per leggere il file .dat poi magari te lo riformatta e buonanotte ai suonatori ....
A questo punto il calendario dei Santi e' comunque gia' li pronto , e decido che non ho molto da perdere .
Apro con la cosa piu' semplice che ho il "Blocco note di Windows" che naturalmente vorrebbe un .txt .
Seleziono "ogni file" ed apro .
Bene , qualcosa di molto simile a cio' che leggo sul file .html dal quale copio ed incollo cancellando prima il contenuto precedente .
Ora salvo , ma come ?
Ochieggia in basso una finestra con diverse scelte di formato , ANSI , etc .
Boh , lascio cosi' .
Salvo e rimane .dat .
Non male .
Rimetto il file al suo posto e salvo .
Rilancio Sigmira e parte : hurrah !!!!!!
Settaggio di scheda audio , un po' di settaggi sui controlli vari e metto un segnale CW buono .
Non decodifica un' acca .
Prendo uno dei file di esempo che ci sono integrati nel software .
Nulla !!!!!!!!!
Ripassata del calendario dei Santi , tanto per non perdere l'abitudine .
Sono arrivato fin qui ed ora mi piglia per i fondelli ?????
Non so piu' che fare .
Mi viene in mente la barzelletta dei tre ingegreri :elettronco , meccanico ed informatico , che , fermi in macchina suggeriscono ognuno la stretegia per farla ripartire .
Quella dell informatico e' : " proviamo a scendere e risalire dalla macchina ".
Sigh, non resta altro .
Esco e rientro da Sigmira .
Bingo !!!!!!!!!!!! .
Ora decodifica .
Vabbeh , non si puo' pretendere : e' gratis .
"Guardo" un paio di QSO e ripongo contento il calendario dei Santi oggi ben sfruttato .

QUINDI , SE VI PUNGESSE VAGHEZZA DI INSTALLARE SIGMIRA E SIETE INFORMATICAMENTE AL MIO LIVELLO , ORA SAPETE COME FARE .
NEL CASO POSSO ANCHE DARVI IL FILE .DAT GIA' CONFEZIONATO ( SEMPRE CHE NEL FRATTEMPO NON CAMBI ANCORA .... ) .

Radioascolto delle Trasmissioni Internazionali in Lingua Italiana

A cura di Marcello Casali IZ0INA di AIR Lazio, la nuova scheda con i programmi in lingua italiana delle stazioni broadcasting, validi dal 31 marzo. (in corso alcune verifiche )

Ultimo aggiornamento 02 Aprile 2013

Pagine Dedicate al Radioascolto delle Trasmissioni Internazionali in Lingua Italiana (ora legale)

http://web.mclink.it/MC4868/freq.htm

domenica 31 marzo 2013

Morse Code Reader : Decoder CW per smartphone e tablets Android

Dato che non sono piu' avvezzo al CW imparato a 16 anni per sostenere l'esame da OM , avevo sempre pensato di provare un decoder CW su PC o su dispositivi portatili .
Curiosando nelle applicazioni Android , ho trovato il decoder CW Morse Code Reader gratis .
L'ho installato ed appoggiato sull' ICR-75 modificato che giace sul tavolo e sintonizzato sulla banda dei 40 metri .
Sono rimasto inizialmente un po' scoraggiato in quanto pur non avendo piu' la prontezza di seguire il "discorso" in CW e neanche conoscendo bene i protocolli con cui ci si scambiano le comunicazioni , riuscivo comunque a capire che il sistema prendeva una nutrita seriedi svarioni .
Ovviamente C, Q , R , K , V ed altre lettere , nonostante non pratichi da piu' di 40 anni , sono indelebili .
Ho pensato che non essendoci controlli di sorta , captando dal microfono e magari essendo una applicazione gratis , non poteva fare di piu' .
Mi sono deciso allora a installare sul PC il famoso CWget ed a collegarlo alla presa monitor dell' RX.
Premesso che sono sicuro che in qualche minuto e' impossibile utilizzarlo al meglio , sono comunque arrivato velocemente ad avere risultati molto simili al Morse Code Reader .
Per cercare di capire , mi sono concentrato quindi su segnali il piu' possibile stabili ( basso QSB) e con alto rapporto segnale rumore .
Mi sono accorto che alcuni errori erano comuni ai due sistemi .
Il comun denominatore a questo punto era l'operatore che trasmette in CW .
Non voglio dire che sbaglia l'operatore , ma che ognuno manipoli in modo particolare , lo do quasi per certo .
E' come quando si parla , ognuno di noi pronuncia le perole in modo ben diverso .
Dopo una discreta serie di prove sarei arrivato alla conclusione che anche il tipo di tasto ed i difetti di trasmissione nel trasmettotore influiscono parecchio sulla corretta decodifica di un software , mentre danno meno fastidio al cervello .
Ultima riflessione , a favore di Decoder Morse Code Reader e' scaturita , quando ad un certo punto , con segnale forte e stabile e ben visibile sulle schermate di segnale di CWget , veniva da quest'ultimo decodificato con segni di tutt'altro tipo rispetto a quelli che ci si potevano aspettare ( parte terminale del testo della foto )

Si sentiva ad orecchio che la commutazione del TX era "strana" e che il tasto usato era di quelli che generano linee e punti separatamente .
Sulla schermata di segnale di Morse Code Reader in effetti si notavano dei picchi molto alti nel fronte di salita della nota e non c'era piu segno di decodifica dei simboli .
Ho subito pensato : con un segnale cosi' , non ce la fa .
Intanto che pensavo , dopo qualche secondo , a messaggio terminato ( era di chiamata ) , viene fuori perfettamente il CQ , il nominativo ripetuto ed il K finale ( ok, una volta ha confuso 4 con un 5 ed al posto di una Q ha messo MAC , ma CWget non capiva nulla .... ) .

Evidentemente Morse Code Reader ha un algoritmo evoluto che in casi strani rielabora statisticamente a posteriori il segnale nella sua interezza .
Che il cervello sia un potentissimo processore capace di astrarre segnali in presenza di rumori ed interferenze e' cosa nota a tutti .
Cosa forse meno nota e' che possa ricostruire una informazione perfetta da "brandelli" di informazione sparsi .
Si possono trovare come esempi mezze pagine di testo appositamente piene di errori messi in una carta maniere che il cervello neanche si accorge leggendole degli errori perche' sono messi in modo tale ( tipicamente a meta' parola ) che il cervello , che pesa molto di piu' in realta' l'inizio e la fine della parola corregge senza neanche lanciare allarmi .
Immagino che sia anche cosi' per il CW e che sia cio' che ha fatto anche l'algoritmo di Morse Code Reader .
Si chiama pensiero "non lineare" , piu' volgarmente detto "intuito" .
Che sia stato parzialmente ricreato in un dipositivo elettronico disponibile a tutti indica che ci si sta attrezzando per l' "intelligenza artificiale " .

RadioRebus n.10

Auguri di Buona Pasqua a tutti !
Paolo Romani

FM World

Pages