Invitation for participation Radio FRS

Dear FRS Friends,

We'd like to invite all of you to participate in the upcoming traditional Seasonal December 28th broadcast.

Basically we offer the possibility to spread your very own personal New Year (December) Greetings or musical request by way of the ionosphere.

We will read them out in our 6 hour broadcast on the final 2014 Sunday. You can dedicate your greetings to anybody or anything . It's up to you!

Greetings can be written or taped (CD, MD or mp3 file) and send to our P.O.Box 2702, 6049 ZG Herten in the Netherlands. 

Of course the easy & quick way  is by sending an e-mail: <frs@frsholland.nl >.  

Remember: you can add something special to our December 28th broadcast. 

As one of our jingles says: Short wave radio is two-way traffic.... Your input is our output!

Make sure your contribution reaches us in time. Latest on December 16th. The sooner = the better!

We are looking forward hearing from you !!!

Up till now a few listeners have contributed....we are trying to have your involvementtoo. 

Let's do it together....December 28th......it will only take a few minutes to add a little bit extra/ special to that broadcast.

Some news regarding our upcoming December 28th broadcast:

* frequencies will be 7700//9335 kHz.

* we will start at already 08:00 UTC=09:00 CET. First hour is non-stop followed by 6 hours of presented shows.

* we will do a few extra hours very early in the morning hoping to cross the pond. Specially for North American DXers...

Have a good Sunday and a great festive December  month!

73s, Peter V. (on behalf of the FRS staff) 

Richiesta di collaborazione di Radio FRS, " offriamo la possibilità di diffondere il vostro personale  contributo . Potete dedicare i vostri saluti a qualcuno o qualcosa. Tocca a voi!

I saluti possono essere  su  (CD, MD o file mp3)  e inviarli alla nostra Casella postale 2702, 6049 ZG Herten nei Paesi Bassi. Naturalmente il modo più semplice e veloce è inviando una e-mail: < frs@frsholland.nl> .

Ricorda: è possibile aggiungere qualcosa di speciale per la nostra trasmissione del 28 dicembre, il tuo contributo deve arrivare  entro il  16 dicembre.  

Facciamolo insieme .... il 28 dicembre ...... ci vorranno solo pochi minuti per aggiungere qualcosa di  speciale a quella trasmissione.

Alcune notizie quanto riguarda la nostra prossima trasmissione 28 dicembre:

* Le frequenze saranno 7700 // 9335 kHz.

* Già inizieremo alle 8:00 UTC = 09: 00 CET. Prima ora è non-stop seguito da 6 ore di spettacoli  

73s, Peter V. (A nome del personale FRS)

Le trasmissioni sono effettuate  in olandese, tedesco e  inglese