Visualizzazione post con etichetta Titanic. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Titanic. Mostra tutti i post

lunedì 8 marzo 2021

La radio all'epoca del Titanic

 

Agli appassionati della storia della radio, consiglio la lettura del testo dello storico Hugh R. Slotten, Radio and Television Regulation: Broadcast Technology in the United States, 1920-1960.


La condizione dei primi entusiasti dilettanti intorno al 1920 è descritta con interessanti dettagli sulla confusione delle radiotrasmissioni di quel periodo che portò alla regolamentazione anche delle trasmissioni d'amatore.


Interessanti le note sulle interferenze tra le emissioni d'amatore ed i servizi commerciali (vedi pagg. 6-10).


Qualche passaggio tradotto:

"La maggior parte delle interferenze erano involontarie, causate dal gran numero di stazioni vicine, molte usavano trasmettitori "sporchi" che producevano emissioni spurie. Alcune interferenze invece, erano intenzionali e, quando ciò accadeva, i radioamatori erano spesso accusati di esserne responsabili. Prima del 1920, gli amatori erano il terzo gruppo più numeroso nelle attività radio, dopo la Marina e le società commerciali.

...

I radioamatori tendevano a vedere lo spettro radio come una nuova e illimitata frontiera, un po' come il vecchio West dove ciascuno poteva perseguire i propri interessi libero da istituzioni repressive e autoritarie. Molti di essi non sopportavano i tentativi delle compagnie di navigazione di monopolizzare lo spettro per fini commerciali o militari. Questo sentimento anti-autoritario portò alcuni a trasmettere messaggi falsi od anche osceni, in particolare alle stazioni marittime. La Marina Militare degli Stati Uniti protestò duramente per i radioamatori che inviavano falsi messaggi di emergenza o fingevano di essere comandanti di navi in pericolo, provocando inutili missioni di salvataggio. Josephus Daniels e altri ufficiali della Marina usarono questa presunta minaccia alla sicurezza nazionale ed alla salvezza in mare, per chiedere un controllo totale della Marina sulle emissioni radio." 


Un estratto del testo, con la parte relativa a questi conflitti, è disponibile on line.


Buona lettura.



Hugh R. Slotten, Radio and Television Regulation: Broadcast Technology in

the United States, 1920-1960. Baltimore: Johns Hopkins University Press,

2000. xv + 308 pp. $45 (cloth), ISBN: 0-8018-6450-x.


https://www.isbns.net/isbn/9780801864506/



mercoledì 27 febbraio 2019

storia SOS

LA VERA STORIA DELL' S O S


 """"""""""""""
Benvenuti nel campo della telegrafia, parleremo dei collegamenti radio e via filo con le loro abbreviazioni usate specialmente nelle chiamate di soccorso.
Forse puo' interessare il linguaggio misterioso usato per le chiamate d'emergenza. Comunemente viene creduto che SOS voglia dire per gli Italiani (soccorso occorre subito) e per gli Inglesi ( save our ship ) salvate la nostra nave ma come vedremo ci sono delle varianti a questi codici.


Inizialmente l' SOS era preceduto da CQD seguito dal nominativo di stazione (come si legge nel log del Carpazia la nave che soccorse il Titanic il messaggio ricevuto era : CQD CQD DE MGY TITANIC SOS SOS STIAMO AFFONDANDO ACCORRETE) in un secondo tempo il CQD che precedeva il SOS fu abbandonato rimanendo solo il SOS eventualmente seguito da altre tre lettere simili tra loro che indicavano particolari situazioni.
L'uso della Radio fu reso possibile dalla sua invenzione a fine 800 ad opera di Guglielmo Marconi. Prima dell'introduzione della radio a bordo delle navi, una nave che navigasse in alto mare era isolata dal resto del Mondo ed era ugualmente isolata dal resto delle navi che si trovavano in mare, non vi era la possibilità di chiedere soccorso ne' di essere rimorchiate nel porto più vicino per eventuali riparazioni. Il punto di vista di Marconi e' che: la sua invenzione non vuole competere con le linee telegrafiche via filo, ma si vuole sostituire ad esse quando non vi e' la possibilità di installarle come una nave che sia in mare. Una nave che si trovi in un'oceano e che e' munita di ricetrasmittente non può considerarsi isolata dal resto del Mondo.


(La tragedia del TITANIC in una stampa d'epoca, opera del pittore tedesco Willy Stoewer)

La nave affondò nell'Oceano Atlantico alle ore 02.20 del 15 Aprile del 1912,  esattamente due ore e quaranta minuti dopo avere urtato un iceberg. Tra passeggeri e personale di bordo morirono 1.517 persone delle 2.227 imbarcate.

Il primo uso della radio a bordo di una nave con relativa richiesta di soccorso si ebbe nel Marzo 1899 da parte della nave faro Goodwin che navigava a sud delle coste inglesi immersa in una fitta nebbia il messaggio di richiesta di soccorso fu ricevuto da una stazione costiera che mando' la nave S. Matteo in aiuto alla Goodwin. Nel 1904 molti transatlantici furono equipaggiati con stazioni radio ricetrasmittenti a bordo, con operatori che conoscevano la telegrafia provenienti dalle ferrovie o dagli uffici telegrafici postali. In Inghilterra la chiamata generale telegrafica inviata su linea in cavo era CQ CQ preceduta dal gruppo data orario dopodiché venivano le notizie. Il CQ CQ era usato anche su linee in cavo sottomarine per collegamenti internazionali e fu generalmente usato in tutti gli stati del Mondo. Usando il CQ con il proprio indicativo di stazione e con l'indicativo del chiamato si era sicuri di avere risposta solo da colui che si era chiamato risparmiando tempo e lavoro. Prevalentemente l'uso del CQ veniva fatto dagli operatori radio imbarcati sulle navi e veniva usato per la chiamata in generale. L'uso di questo segnale fu subito adottato quando vennero installate le radio a bordo delle navi, l'uso del CQ veniva anche utilizzato dalle stazioni costiere.
Nel primo congresso internazionale della radiotelegrafia nel 1903. Gli Italiani raccomandavano l'uso del codice SSSDDD per indicare un segnale urgente di soccorso l'uso della lettera D fu utilizzato internazionalmente per indicare la trasmissione di un messaggio urgente. L'origine della lettera S non e' conosciuta e non e' stata mai indicata come segnale di soccorso per le navi se usata singolarmente. La trasmissione del segnale SSSDDD imponeva a tutte le stazioni radio cessare di trasmettere e fare solo ascolto ed approntarsi a fare traffico per eventuali operazioni di soccorso. Sebbene discusso l'uso di questo codice non fu adottato. Il segnale per la chiamata di emergenza fu messo in agenda per il futuro congresso che sarebbe avvenuto nel 1906 e nel 1906 fu adottato il codice DDD, alla ricezione di questo segnale come precedentemente detto tutte le stazioni dovevano fare solo ascolto Nel 1904 la Marconi Company suggerisce l'introduzione del codice CQD come segnale di soccorso e questo fu introdotto il primo Febbraio 1904 con circolare n.57. Questo segnale fu generalmente accettato e doveva essere trasmesso da mezzi che avessero urgentissimo bisogno di soccorso. E non e' un caso come si vede CQD e' composto dalle due lettere che vengono usate per la chiamata generale CQ ed una terza lettera la D che indicava estrema urgenza. Ci fu un'interrogazione al Senato Americano in seguito alla tragedia del Titanic. Interrogava il Senatore Wiliam Smith. L'interrogato era il secondo radiotelegrafista del Titanic superstite al disastro (il primo radiotelegrafista era il giovane Ufficiale Jack Philips che morirà prima dell'affondamento della nave per eccessivo attaccamento al dovere e sprezzante del pericolo in quanto dopo aver dato le coordinate geografiche al Carpazia che aveva ricevuto il messaggio di soccorso manco' l'energia elettrica alla stazione radio e volle andare di persona a vedere in sala macchine perché la dinamo non dava più  tensione sapendo benissimo che quei locali erano ormai tutti allagati. Jack Philips dalla sala macchine non farà più ritorno. Domanda rivolta ad Harold Bride CQD e' composto di tre lettere sono queste lettere le iniziali di altrettante parole o e' solo un codice? Risposta di Harold Bride è solo un codice convenzionale Signore. Anche Guglielmo Marconi testimonierà al Senato Americano e confermerà che CQD e' un codice convenzionale introdotto dalla sua compagnia nelle norme di procedura il primo Febbraio 1904 e che trasmettendo questo segnale si vuole indicare uno stato di grave pericolo.
Alla seconda conferenza radiotelegrafica di Berlino nel 1906, l'argomento in questione era ancora il segnale di pericolo. Questa volta fu scelto il codice SOS.

Qui ci fu una controversia in quanto il codice Morse Americano era diverso da quello internazionale e non volevano che fosse usato il codice SOS gli Americani preferivano continuare con il codice CQD ma ciò non gli fu concesso. In Germania ci fu un'inchiesta su l'uso dei segnali di chiamata di soccorso in quanto in questa Nazione veniva usato il codice SOE ed essendo l'ultima lettera di questo codice composta di un solo punto ed in caso di ricezione disturbata un solo punto poteva anche non essere ascoltato. Dopo l'inchiesta, alla conferenza sui mezzi elettrici di Berlino nel maggio 1905 venne deciso di usare il codice SOS come chiamata di soccorso. Alla conferenza di Berlino nel 1906 il codice SOS sara' inserito nella convenzione telegrafica di tutti gli Stati del Mondo paragrafo n.6. Come veniva ascoltato questo segnale tutte le stazioni radio dovevano cessare di trasmettere e chi ne aveva la possibilità doveva dare assistenza a chi aveva lanciato il segnale SOS. Nel 1908 l'uso del codice SOS divenne ufficiale, mentre gli Inglesi continuavano ad usare il CQD in quanto erano quelli che lo avevano proposto.

La cosa e' bene commentata nel quaderno di stazione del Carpazia (la nave che ricevette il messaggio di soccorso del Titanic) si legge che il giovane Ufficiale Jack Philips (primo radiotelegrafista del Titanic che perirà) uso' entrambi i codici CQD e SOS mentre Harold Bride (secondo radiotelegrafista del Titanic che si salverà) uso' solamente il codice CQD. In caso di richiesta di soccorso gli inglesi continuavano ad usare il codice CQD. Marconi testimonierà al Senato Americano che il nuovo codice SOS era meno conosciuto del codice CQD introdotto dalla sua compagnia. E' interessante sapere che Marconi nell'Aprile 1912 si trovava negli Stati Uniti ed aspettava di rientrare in Inghilterra con il Titanic.

Il primo salvataggio tramite richiesta di soccorso mediante stazione radio fu nel 1905 il messaggio fu ricevuto da una stazione costiera ed era in codice internazionale morse ed era inviato dalla nave faro n.58 la quale non poteva più accendere il faro di localizzazione per guasto al generatore elettrico, gli furono inviati gli aiuti del caso. Chi era tenuto ad usare il morse internazionale erano i transatlantici. Le navi costiere usavano il morse Americano. Per le navi di alto mare il morse americano cesso'di essere usato nel 1912, il morse americano continuo' ad essere usato dalle navi che solcavano i grandi laghi. Negli anni 20-30 una nave Inglese stazionava presso l'isola di Rodi munita di ricetrasmittente a bordo per ascoltare eventuali richieste di soccorso da tutto il Mediterraneo.

Il salvataggio di 1500 persone, passeggeri ed equipaggio, avvenne nel Gennaio 1909 ad opera della nave Baltico che intervenne nel naufragio del Repubblic che si era scontrato con la nave italiana Florida ( e quest'ultima non aveva la radio a bordo) l'operatore alla radio del Repubblic Jack Binns trasmetteva in continuazione il CQD che fu ricevuto dalla nave Baltico la quale intervenne e salvo' tutti i passeggeri delle due navi. Il Repubblic faceva parte della compagnia di bandiera Stella Bianca, la stessa compagnia del Titanic che affonderà qualche anno dopo. Allo scopo di evitare ulteriori disastri in mare le industrie marittime decisero di equipaggiare il maggior numero possibile di navi con la radio a bordo.
Dopo il disastro del Repubblic il numero di stazioni radio installate a bordo delle navi crebbe rapidamente, per esempio alla fine del 1909 la Marconi company installò a bordo di navi d'alto mare 143 stazioni radio, nell'estate del 1911 le installazioni avevano raggiunto la quota di 303 stazioni radio installate sempre su navi oceaniche per arrivare alla fine del 1912 a complessive 580 stazioni radio installate.
Il Dipartimento del commercio Americano ufficio per la navigazione pubblicò un importante evento a partire dal 1916, fu istituito un registro marittimo sulla radiotelegrafia dove dovevano essere trascritti i log delle comunicazioni che avvenivano fra navi coinvolte in un disastro e navi che prestavano soccorso. Alla fine dell'anno in corso doveva essere fatto un resoconto dei salvataggi effettuati con elenchi dei sopravvissuti e quelli deceduti. Nel Novembre del 1914 sui grandi laghi si ebbero n.19 navi affondate e distrutte dalle tempeste e n.9 di queste erano equipaggiate con radio ricetrasmittente a bordo, le altre avevano a bordo la sola radio ricevente per ricevere bollettini d'informazione.

La prima registrazione di un disastro nautico si ha nel 1908, la nave S.Rosa al largo delle coste della California. Il Comandante della nave John Stone registra sulle memorie di bordo che un'enorme ondata oceanica gli fece inclinare la nave di circa 45 gradi con relativo spostamento del carico che per poco non la faceva naufragare. Scriverà un libro dal titolo My S. Francisco history. Un'altra registrazione di una richiesta di soccorso con l'uso del codice SOS anziché il codice CQD e del 1909 adopera del radiotelegrafista T.D. Hauber a bordo del S.S. Araphoe che chiedeva soccorso in quanto la nave era in balia delle onde per aver perso l'elica propulsiva, il soccorso atlantico gli mando' un rimorchiatore. Accanto al SOS al CQD venivano aggiunte tre XXX quando il messaggio era molto urgente al posto delle tre XXX potevano essere usate tre TTT questo quando la nave che chiedeva soccorso era in presenza di ghiacci vaganti, in mezzo a tempeste oppure se era fatta segno da cannoneggiamento, la parola MEDICO veniva anche usata per indicare che la nave che chiedeva soccorso aveva bisogno di un dottore in medicina perché ne era sprovvista, quattro SSSS venivano trasmesse durante la seconda guerra mondiale quando una nave subiva un'attacco da parte di sommergibili.


La chiamata di soccorso per la Radiotelefonia e' composta da due parole MAY DAY che corrisponde alla pronuncia Francese ME AIDER aiutatemi, in Radiotelefonia la indicazione di urgenza delle tre XXX telegrafiche viene indicata con la parola PAN questo corrisponde alla parola Francese essere in PANNE o alla pronuncia Inglese MISHAP o ACCIDENT le tre TTT indicanti la sicurezza SAFETY sono indicate in Radiotelefonia con SECURETY corrispondente alla pronuncia Francese SECURITE'. La frequenza di chiamata in Radiotelefonia e' di 2182 KHZ. 
Marconi dopo il disastro del Titanic volle sperimentare un sistema per mandare in automatico la chiamata di soccorso in caso di imminente pericolo. Studiò anche un sistema per eliminare dalle spese di gestione della nave il secondo operatore alla Radio collegando all'uscita del ricevitore radio un campanello d'allarme che in caso di ricezione di messaggi con richiesta di soccorso avrebbe dovuto squillare sul ponte di Comando della nave. Le autorità Americane preposte alla sicurezza in mare scartarono questo progetto perché durante le prove effettuate diede scarso affidamento.
Nella terza conferenza mondiale della telegrafia internazionale del 1912 fu concordato che la trasmissione e la ricezione dei messaggi d'emergenza dovevano avvenire sulla lunghezza d'onda dei 600 metri corrispondenti alla frequenza di 500 KHZ, per i grandi laghi la frequenza stabilita era di 410 KHZ. Le leggi internazionali stabilirono che gli orologi fra le varie navi dovevano essere sincronizzati fra loro almeno per quanto concerne l'ora segnata (non si era ancora all'ora del meridiano Zulu) e che a minuti 15 e minuti 45 ogni nave cessasse di trasmettere e facesse ascolto per tre minuti sulla frequenza delle chiamate d'emergenza. Tutte queste disposizioni furono accolte e richieste dai delegati inglesi presenti alla conferenza in quanto la tragedia del Titanic era ancora presente nelle loro menti.

E' interessante sapere che il codice CQ era gia' usato dai Radioamatori nel 1911 unitamente al codice QST. Il CQ veniva trasmesso per chiamare una specifica stazione mentre il QST veniva trasmesso per la chiamata in generale.
Ruggero Billeri IK8JZK


tratto dal ======> www.STORIA SOS.com

potete anche trovare gli stessi concetti ben spiegati nelle bellissime rubriche di Fabio Tagetti (vedi link) 



Rintracciabili ancora negli annali della rivista "cartacea" Radiorama ora in formato PDF. 
Per chi fosse interessato si possono ricevere richiedendo la chiavetta USB contenente tutte le annate di Radiorama dal 2004 al 2011 in formato PDF!! al seguente indirizzo email: segreteria@air-radio.it e info su come ordinare la chiavetta USB.

Lo stesso SWL è autore del libro " Te la do io la radio" : la radio com'era, com'è e come sarà

infine guardatevi il video su Marconi:




​--
i migliori 73 da IZ1KVQ
Francesco Giordano

*******************************
se ti va visita il mio sito
*******************************
Grid: JN44LK
CQ Zone: 15
ITU Zone: 28
QSL: Bureau, Direct, eQsl, e-mail or Lotw

venerdì 9 agosto 2013

Cartolina dal Titanic

Arrivata oggi, dopo vari mesi dall'iniziativa -ma a rendere stuzzicante le QSL non è forse l'attesa?- la cartolina dell'attivazione relativa all'affondamento del Titanic, avvenuta tra il 13 e il 14 aprile.

Ringrazio tutto il gruppo della sezione A.R.I di Vercelli.

Ecco l'immagine anteriore:


questo è il retro:

e questo è l'interno:




mercoledì 7 agosto 2013

Salvan (CH) - Mostra "Marconi, la radio e il disastro del Titanic"






Andano a spasso sulle Alpi Svizzere del Valais siamo passati per caso nel villaggio di Salvan per scattare qualche foto di un insediamento preistorico di Marecottes. La nostra attenzione viene invece richiamata da un manifesto che accenna a Marconi. Ci fermiamo per saperne di più e scopriamo che è in corso una mostra su Marconi e sul ruolo della radio nel disastro del Titanic.
Scopriamo quindi che a Salvan esiste una Fondazione Marconi che gestisce un museo della radio.
Il piccolo ma ben tenuto museo, oltre che raccogliere interessanti apparecchiature di ricetrasmissione, conserva le copie, fedelmente ricostruite, dei vari strumenti utilizzati nella sala radio del Titanic. Si possono osservare anche le copie di strumenti utilizzati dallo scienziato nei suoi esperimenti condotti forse anche a Salvan con l'aiuto di un ragazzino del luogo incuriosito da quelle strane apparecchiature e dagli esperimenti che Marconi si apprestava ad eseguire.


Maurice Gay Balmaz, questo il nome del ragazzo, viene assunto da Marconi come suo assistente per effettuare i primi esperimenti sulla telegrafia senza fili. Era l'anno 1895 e il giovane Maurice aveva appena 10 anni! Con quelle rudimentali apparecchiature la telegrafia senza fili aveva raggiunto la ragguardevole distanza di 1,5 km: da Salvan a Marecottes. 

In anni più recenti l'allora giovane Maurice è stato intervistato dalla Radio-Televisione Svizzera ed ha rievocato i giorni passati con il futuro Premio Nobel per la Fisica.

Degli esperimenti condotti a Salvan non esiste certezza ma anzi a tal proposito si è scatenata una polemica internazionale quando l'ITU, con una decisione forse troppo affrettata e disinvolta, ha assegnato al villaggio un riconoscimento ufficiale come sito patrimonio dell'umanità nel campo delle telecomunicazioni.

Noi pensiamo comunque che, al di là di polemiche, giuste o pretestuose, sia piacevole trovare anche al di fuori dell'Italia un tributo ad un grande scienziato che ha modificato in modo così radicale la nostra vita quotidiana. D'altra parte nella primavera del 1895 Marconi aveva già effettuato il famoso esperimento del collegamento sulla Collina dei Celestini, e quello di Salvan, effettuato d'estate, è solamente il proseguimento di tali esperimenti.


Nel disastro del Titanic, dove grazie alle apparecchiature marconiane si sono salvate circa 700 persone, fu coinvolto un altro abitante di Salvan, Alexis Bochatay, che prestava servizio come aiuto cuoco sullo stesso piroscafo. Il giovane risultò disperso durante il naufragio ma a Salvan viene ricordato con una tomba a suo nome.

Nel museo è presente una moderna stazione radioamatoriale operativa con il nominativo HB9GM.

http://www.swissinfo.ch/ita/prima_pagina/Guglielmo_Marconi:_duello_italo-svizzero.html?cid=6939362
http://www.radiomarconi.com/marconi/itu.html
http://www.radiomarconi.com/marconi/itu2.html
http://www.fondation-marconi.ch/

Achille De Santis IW0BWZ - e KD2EHZ

lunedì 7 gennaio 2013

La radio nell'emergenza, una giornata con la Protezione Civile


Arezzo. Sabato prossimo alle 16, presso l'Auditorium Aldo Ducci di Arezzo (Museo Mezzi Comunicazione - Via Ricasoli, 22), è in programma la seconda giornata di studio, organizzata nell'ambito della mostra "Titanic", la cabina radiotelegrafica che salvò 705 passeggeri": "La radio nell'emergenza, una giornata con la Protezione Civile".

Sempre il 12 gennaio, in occasione del primo anniversario del naufragio della Costa Concordia, è prevista una giornata di studio con la Protezione Civile Nazionale: saranno presenti, in piazza della Libertà, sin dalle 11, i mezzi mobili di radiocomunicazione moderni a disposizione della protezione civile, a livello nazionale, i cui strumenti verranno confrontati con quelli storici a bordo del "Titanic" di 100 anni fa.



All'interno del Museo , invece, si potrà ammirare il funzionamento di una moderna stazione radio dei soci C.I.S.A.R. (Associazione Nazionale Radioamatori). Nel convegno del pomeriggio, alle ore 16:00, saranno tenute relazioni da parte di esperti nazionali sulle telecomunicazioni moderne adibite a soccorso, in particolare su quella storica organizzata il 4 Novembre 1966, in occasione dell'alluvione di Firenze, dal radioamatore Carlo Luigi Ciapetti di Firenze utilizzando apparecchiature sia commerciali che autocostruiti nonché residuati bellici, già oggetto di donazione al nostro Museo.

G. Bar.

domenica 15 aprile 2012

Titanic, ancora sulla trasmissione commemorativa DDH47


Anch'io sono riuscito ad ascoltare la trasmissione speciale in CW della stazione tedesca DDH47 dedicata al centenario della tragedia del Titanic. Ecco, quindi, un altro contributo al blog.

147.3 14/4 2350 DDH47 Germany special CW broadcast for Titanic centenary, fair

DDH47 in CW per il Titanic
Qui trovate una pagina web dedicata alla trasmissione di DDH47: clicca qui

La sala radio del Titanic
Una bella pagina dedicata alla sala radio del Titanic: clicca qui