SSTV DIPLOMA 80th anniversary of Juri Gagarin's

Radio amateurs from Poland created a diploma commemorating the SSTV activity from the International Space Station on the occasion of the 80th anniversary of Juri Gagarin's birthday. This homage to the first man in space coincides with the 85th anniversary of the Polish Amateur Radio Union (PZK), established February 24th, 1930. A photo of the diploma is included in the series of pictures transmitted from the International Space Station.

If you wish to receive a printed version of the individual commemorative diploma with your name, surname and call sign, we cordially invite you to share your images received from the ISS. For this purpose please upload received images to the website

http://www.spaceflightsoftware.com/ARISS_SSTV/index.php

and e-mail a report to the coordinator (address e-mail is below) with your working conditions, equipment and antennas, used for reception of the signals from, the ISS. Please mention your first and last names, your call sign and your locator. Some published photos will possibly be used in the future for an educational purpose.  If you publish pictures on the page above you agree with this.

From Polish stations we expect a complete audio record (containing the SSTV signal and the background noise as well) of the whole ISS pass over the station. It would be great to receive a similar report from all participants, but this is not required. However, if you decide to share audio, please put a time stamp at the end of the recording, with a precision up to 1 second, e g  23:51:54 UTC.

Reports are to be sent to koordynator.ariss@gmail.com.  As subject please mention SSTV3ISS [YOUR CALLSIGN] [LOCATOR].

If you capture and post the picture of the Polish diploma, you can ask for a special QSL card commemorating the 85th anniversary of PZK. For this purpose, please send a separate request to koordynator.ariss@gmail.com.  As subject please mention QSL1RS0ISS [YOUR CALLSIGN].

QSL cards and certificates will be sent via QSL bureau. If you wish to receive them via traditional mail or if you are not served by a QSL bureau, please send an empty self-addressed envelope and two IRC (international reply coupons) to:

Zespol Szkol Technicznych
ARISS
ul. Poznanska 43
63-400 Ostrow Wielkopolski
Poland

We are looking forward to your reports and requests until March 4th at 23:59 UTC.

73,

Jurek Jakubowski SP7CBG
President of the Polish Amateur Radio Union

Piotr Skrzypczak SP2JMR
Armand Budzianowski SP3QFE
Slawomir Szymanowski SQ3OOK

SSTV  DIPLOMA

I radioamatori polacchi hanno creato un diploma commemorativo dell'attività SSTV dalla Stazione Spaziale Internazionale, in occasione del 80 ° anniversario della nascita di Juri Gagarin. Questo omaggio al primo uomo nello spazio coincide con il 85 ° anniversario della polacca Amateur Radio Union (PZK), istituita 24 febbraio 1930. Una foto del diploma è incluso nella serie di immagini trasmesse dalla Stazione Spaziale Internazionale.

Se si desidera ricevere la versione stampata del singolo diploma commemorativo con il tuo nome, cognome e il nominativo , ti invitiamo a condividere le vostre immagini ricevutie dalla ISS. A questo scopo si prega di caricare le immagini ricevute sul sito web

http://www.spaceflightsoftware.com/ARISS_SSTV/index.php

ed e-mail un report al coordinatore con le condizioni di lavoro, attrezzature e antenne, utilizzate per la ricezione dei segnali provenienti dalla ISS. Si prega di indicare il  nome e cognome, l'identificativo e il vostro locator. Alcune foto pubblicate saranno eventualmente utilizzati in futuro per uno scopo educativo. Se si pubblica le immagini nella pagina sopra siete d'accordo con questo.

Dalle stazioni polacche ci aspettiamo una registrazione audio completo (contenente il segnale SSTV e il rumore di fondo e) . Sarebbe bello ricevere un report simile da tutti i partecipanti, ma non è necessaria. Tuttavia, se si decide di condividere l'audio, si prega di mettere  l'orario di fine della registrazione, con una precisione fino a 1 secondo, ad esempio 23:51:54 UTC.

I rapporti devono essere inviati a koordynator.ariss@gmail.com.  Come soggetto si prega di citare SSTV3ISS [TUO CALLSIGN] [LOCATOR].

Se si cattura e si pubblica l'immagine del diploma polacco, è possibile richiedere una speciale QSL per commemorare il 85 ° anniversario di PZK. A questo scopo, si prega di inviare una richiesta separata per koordynator.ariss@gmail.com . Come soggetto si prega di citare QSL1RS0ISS [TUO CALLSIGN].

QSL e certificati saranno inviati via QSL bureau. Se si desidera riceverli via  posta tradizionale  si prega di inviare una busta vuota   auto-indirizzata e due IRC ( international reply coupons) a:

Zespol Szkol Technicznych

ARISS

ul. Poznanska 43

63-400 Ostrow Wielkopolski

Polonia

Non vediamo l'ora  di vedere i tuoi rapporti e le richieste fino al 4 marzo alle 23:59 UTC.

73,

Jurek Jakubowski SP7CBG

Presidente della Polonia Amateur Radio Union

Piotr Skrzypczak SP2JMR

Armand Budzianowski SP3QFE

Slawomir Szymanowski SQ3OOK

Ascoltiamo la navicella spaziale ISS

http://air-radiorama.blogspot.it/2011/10/ascoltiamo-la-navicella-spaziale-iss.html