VOA Radiogram, 17-18 August 2013 MFSK, will be trilingual

Sarà  un programma interessante il programma di VOA Radiogram per il weekend del 17 e 18 agosto

Per la ricezione MFSK consigliato il programma Fldigi, (w1hkj.com Versione 3.21.74 )  per Linux,Windows XP-Vista Win7. Free. (ricevitore selezionato in AM)

Il programma comprenderà il nostro primo tentativo di trasmettere i caratteri cinesi.  E ci sarà una storia di notizie VOA in spagnolo. Per visualizzare gli accenti spagnoli ed i caratteri cinesi, il set di caratteri deve essere UTF-8. In Fldigi: Configure > Colors & Fonts per cambiare il set di caratteri.,infine Salva e chiudi.

La trasmissione prevede anche un Flmsg VOA notizie tra un logo in formato SVG VOA creato da Mark Hirst nel Regno Unito. Se si dispone di Internet Explorer,   non si  può vedere il logo, provate a rinominare il file con un Flmsg. Xhtml suffisso.

Se si ascolta più di una trasmissione della VOA Radiogram questo fine settimana, chiudere Flidigi e riavviarlo tra le trasmissioni, infatti qualcosa in Flmsg spegne la UTF-8 set di caratteri, anche se Fldigi è ancora configurato per la codifica UTF-8.

Due servizi   saranno dedicati a  giornalisti che sono anche radioamatori di VOA Asia, il corrispondente Steven Herman, W7VOA (@ W7VOA), viene intervistato sulla sua visita in Corea del Nord, e George Putic, KI4FNF, sulla vita extraterrestre.

Una notizie di VOA  su come per mantenere il cervello sano da anziani  

Ecco la scaletta per VOA Radiogram, 17 e 18 agosto 2013:

1. 03:04 MFSK16: anteprima del programma
2. 04:50 MFSK32: VOA logo Spagnolo e notizie ri VOA app
3. 01:46 MFSK32: logo cinese VOA e testo di esempio
4. 03:26 MFSK32: VOA News re benefici del cioccolato caldo
5. 01:22 MFSK32: logo Radiogram VOA e indirizzi
6. 04:43 MFSK64: W7VOA di VOA visita Corea del Nord
7. 01:18 MFSK32: Foto di W7VOA a Pyongyang
8. 03:28 MFSK64/Flmsg *: KI4FNF di VOA sulla ricerca di extraterrestri
9. 01:18 MFSK32: Foto di Gemini Observatory
10. 01:12 MFSK16: annunci di chiusura
11. 00:16 Modalità Sorpresa  della settimana

*To make Flmsg work with Fldigi (both can be downloaded from w1hkj.com), in Fldigi : Configure > Misc > NBEMS -- Under Reception of flmsg files, check both boxes, and under that indicate where your Flmsg.exe file is located.  Salva e Chiudi.

Calendario di trasmissione - Stazione trasmittente Edward R. Murrow in North Carolina US

1.                 Sab  1600-1630 UTC  17860 kHz 

2.                 Dom 0230-0300 UTC   5745 kHz   

3.                 Dom 1300-1330 UTC   6095 kHz 

4.                 Dom 1930-2000 UTC 15670 kHz  

Campioni audio di condizioni di ricezione difficile che tuttavia comportano una decodifica di successo di MFSK testo (anche con  le immagini  sfocate) sono particolarmente utili.

VOA RADIOGRAM è particolarmente interessata a ricevere rapporti di ascolto eseguiti con   apparati radio portatili comuni.

Si prega di inviare i rapporti di ricezione, registrazioni, schermate  a:  radiogram@voanews.com

Visitate il sito voaradiogram.net troverete tutte le informazioni per i test  

Kim Andrew Elliott

Producer and Presenter

Hello friends,

VOA Radiogram for the weekend 17 and 18 should be an interesting program.

It will include our first attempt to transmit Chinese characters. (It's part of a VOA Chinese story about the future of BlackBerry.) And there will be a VOA News story in Spanish. To view the Spanish accents and the Chinese characters, your character set should be UTF-8. In Fldigi: Configure > Colors & Fonts to change the character set. 

The broadcast will also include an Flmsg VOA News story including an SVG-formatted VOA logo created by Mark Hirst in the UK. If you have Internet Explorer, and cannot see the logo, try renaming the Flmsg file with an .xhtml suffix.

If you listen to more than one broadcast of VOA Radiogram this weekend, close Flidigi and restart it between broadcasts. This is because something in Flmsg turns off the UTF-8 character set, even though Fldigi is still configured for UTF-8.

Two of this weekend's VOA News stories on VOA Radiogram feature VOA journalists who are radio amateurs. VOA Asia correspondent Steven Herman, W7VOA (@W7VOA), is interviewed about his visit to North Korea, and George Putic, KI4FNF, wrote the story about the renewed search for extraterrestrial life.

And there will be a VOA News story about a way to keep older brains healthy -- other than experimenting with digital modes.    

Here is the lineup for VOA Radiogram, 17 and 18 August 2013:

3:04  MFSK16: Program preview

4:50  MFSK32: VOA Spanish logo and news re VOA app

1:46  MFSK32: VOA Chinese logo and sample text

3:26  MFSK32: VOA News re benefits of hot chocolate

1:22  MFSK32: VOA Radiogram logo and addresses

4:43  MFSK64: VOA's W7VOA visits North Korea

1:18  MFSK32: Photo of W7VOA in Pyongyang

3:28  MFSK64/Flmsg*: VOA's KI4FNF on search for extraterrestrials

1:18  MFSK32: Photo of Gemini Observatory

1:12  MFSK16: Closing announcements

0:16  Surprise mode of the week

*To make Flmsg work with Fldigi (both can be downloaded from w1hkj.com), in Fldigi: Configure > Misc > NBEMS -- Under Reception of flmsg files, check both boxes, and under that indicate where your Flmsg.exe file is located.

As always, reception reports are much appreciated and should be sent to radiogram@voanews.com.

Audio samples of difficult reception conditions which nevertheless result in a successful decode of MFSK text (it's OK if the images are fuzzy) are especially helpful.

I appreciate your use of typical shortwave portables, but reception on any type of receiver or transceiver is useful for our experiments.

Your comments, suggestions, and ideas are always welcome.

The best part of my week is when I see your emails coming in.

Thanks for listening and decoding.

Kim

Kim Andrew Elliott

Producer and Presenter

VOA Radiogram

voaradiogram.net